Izjava o zaštiti podataka ENiQ App


Sa sledećim informacijama dajemo Vam pregled obrade vaših ličnih podataka od strane nas i vaših prava prema zakonu o zaštiti podataka, posebno u skladu sa Opštom uredbom o zaštiti podataka (OUZP). Podaci koji se detaljno obrađuju prilikom korišćenja aplikacije ENiQ i načina na koji se ona upotrebljava možete uzeti u sledećim verzijama:



I. Ko je odgovoran i kako mogu kontaktirati službenika za zaštitu podataka?


Odgovorna osoba u smislu OUZP-a je


Petra Eul-Löh


HEC Harald Eul Consulting e.K.

Auf der Höhe 34

D-50321 Brühl


Tel. +49 (0)2232 200917

E-Mail: datenschutz(at)dom-group.de


DOM Sicherheitstechnik GmbH & Co. KG („DOM“)

Wesselinger Str. 10-16

D-50321 Brühl


Telefon: +49 (0)2232 - 704-217

Telefax: +49 (0)2232 - 704-375

E-Mail: datenschutz(at)dom-group.de


Za pitanja koja se odnose na obradu vaših ličnih podataka molimo obratite se službeniku za zaštitu podataka na adresi navedenom na odštampu ili na sledećoj e-mail adresi: datenschutz@dom-goup.eu (DOM Sicherheitstechnik GmbH & Co. KG, Datenschutzbeauftragter, Wesselinger Straße 10 – 16, D-50321 Brühl)



II. Vaša prava kao pogođena osoba


Svaka pogođena osoba ima sledeća prava:



Možete se protiviti obradi ličnih podataka u reklamne svrhe, uključujući analizu podataka o klijentima u promotivne svrhe u bilo koje vreme bez davanja razloga.



Pored toga, pogođena osoba takođe ima opšte pravo prigovora (vidi član 21. stav 1. OUZP-a). U ovom slučaju prigovor protiv obrade podataka treba biti opravdan. Ako je obrada podataka zasnovana na saglasnosti, vaša saglasnost može se poništiti u bilo koje vreme sa efektom za budućnost.


Za ostvarivanje prava pogođene osobe najjednostavnije je da kontaktirate na dom@dom-group.eu. Pored toga, imate pravo da se žalite nadležnom organu za zaštitu podataka.



III. Za obradu ličnih podataka od strane DOM-sigurnosne tehnologije


Kada se koristi ENiQ APP, obrađuju se sledeći lični podaci:


1. Preuzmite i kupite aplikaciju


Prilikom kupovine ENiQ APP putem Google Playstorea, Google Payments prikuplja i obrađuje vaše podatke za namene naplate. To zahteva odgovarajuću registraciju putem Google Payments-a. Google Payments pružiće DOM-u podatke o obračunu koji nam nam se ne mogu lično identificirati. Ovi se podaci čuvaju se interno za dokumentaciju i dokaz o izvršenoj prodaji softvera. Kao dokumenti relevantni za računovodstvo, oni podležu zakonskim uslovima zadržavanja prema nemačkim poreskim zakonima i HGB, tako da se ovi podaci čuvaju do deset godina zbog poreskih i trgovačkih zakona. Obrada podataka zasnovana je na članu 6. stav 1 b OUZP-a i na osnovu člana 6. stav 1. tačke c OUZP-a u vezi sa §§ 146 Poreznog zakona ili § 257 Trgovačkog zakona.


Kada se aplikacija preuzme, od Google LLC (bivši Google Inc.), prikupljaju se i obrađuju pristupni podaci da bi pružili usluge i pružali statističke informacije o njegovoj upotrebi. Pravna osnova za obradu podataka je član 6. stav 1.b., f) OUZP-a. Podaci o preuzimanju aplikacije daju se DOM-u na raspolaganje samo anonimno. Za detalje o Google-ovoj obradi podataka putem Google Playstore posetite: https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=de



2. Korišćenje ENiQ APP-a


ENiQ aplikacija je izvanmrežna aplikacija koja zadržava sva ovlašćenja kreirana u aplikaciji i preko NFC lokacije je programirana u DOM uređajima. Prenos podataka u DOM-sugurnosnu tehnologiju u osnovi se ne odvija.


3. Obrada anonimnih podataka za poboljšanje proizvoda


DOM-sigurnosna tehnologija koristi sledeće Google Firebase kao usluge, za procenu anonimnih poruka o grešci radi poboljšanja proizvoda:



Podaci prikupljeni u Firebase-u su anonimni. Poruke o grešci iz aplikacije ENiQ ne mogu se dodeliti korisniku. Takođe nema incidenata koji se čuvaju na ID uređaja. Umesto toga, ovo su samo pojedinačni događaji (kao što su poruke o greškama) koje DOM analizira kako bi videli kako se naši proizvodi mogu dodatno poboljšati.


Za prenos akumuliranih podataka provajdera, dostupni su lični podaci. Ove podatke odmah anonimizira provajder. Možete protiviti prenosu podataka u svrhu poboljšanja proizvoda.


Imajte na umu, da se prenos podataka može dati i provajderu sa sedištem koji se nalazi izvan EU/EEA. U ovom slučaju primenjuje se sistem zaštite privatnosti, obezbeđujući odgovarajući nivo zaštite podataka.


4. Beta tester


Ako kao pilot klijent testirate novu verziju aplikacije ENiQ, podaci preneti na analizu će se razlikovati od privremenr upotrebe Google-ova ID-a. Google ID omogućava razdvajanje prenesenih podataka od incidenata prilikom korišćenja novog softvera iz standardnog softvera. Incidenti koji proizilaze iz upotrebe ažuriranja softvera, mogu se proceniti zasebno od drugih obaveštenja u standardnom softveru. Evaluacije su opet anonimne.



Status deklaracije: 25.05.2018.